再堅持一下 我們一定會成功的！

百萬美金俱樂部 

Stella黃思頻 & Hans朱庭輝

我是Stella，曾就讀台大外文系與戲劇研究所，後來任職於節目製作公司及外商銀行行銷企劃。

當初決定加入Shop.com是因為有了第一個孩子之後，我選擇留職停薪成為全職媽媽，透過接翻譯案來貼補家用。翻譯花的時間不少，但收入成長的幅度卻有限，一直在思考還有什麼機會，能讓我繼續跟孩子黏在一起，不用回職場。當時是Stacy跟我分享她阿姨介紹給他的網路生意，評估後非常喜歡Shop.com能彼此合作、還能帶來財務和時間自由的獲利模式，就加入並開始經營。

成為百萬美金俱樂部以後，實現夢想的生活。有了財務和時間的自由，除了擺脫拿時間換錢和被帳單追逐的生活方式，就是問自己：「內心真正渴望的幸福是什麼？」Hans可以選擇離開外商工作、把時間花在最喜歡的運動上。有了兩個活蹦亂跳的男孩之後，為了想有女兒，敢於冒險生了老三。也可以擁有照顧媽媽的生活，以及每年都有兩次家庭旅遊，並且讓三個孩子都選擇適合的實驗教育，也能讓想出國唸書的孩子去探索世界。

其實幸福就在每一天的生活中：可以不用擔心帳單，從容的為家人和自己準備營養均衡的三餐，每天都運動、閱讀、大笑，還能繼續跟事業夥伴一起工作，發揮影響力。看到自己，孩子和夥伴的成長，對未來滿懷希望，是踏實的幸福。

回想我跟宥均的相識，是福和國中合唱班的同學，一認識就成為莫逆之交，因為同為單親家庭長大，對於未來和人生，我們特別有共鳴。即使畢業了，我們也一直保持著聯繫。在我23歲結婚那天，宥均剛結束歐洲旅行和一段戀情，紅著眼還是趕來當我的伴娘。

剛開始一起經營事業的前幾年，宥均常常因為求好心切而情緒激動，因為太希望團隊好而氣急敗壞，我多少理解她內心的急切，當時是新手媽媽的我，對投入事業仍有許多遲疑，所以大多還是我行我素。她對於我的各種推辭和藉口大多是體諒，直到有一次在電話中，她希望我承諾買下10張下次大會門票，我們起了爭執。電話掛了之後，在因為生氣退出事業，和為自己的夢想跨出一步之間，我選擇了後者。她願意冒著破壞關係的風險，挑戰我做出困難但值得的突破，對此我真的很感激！

我印象最深刻的是，有一晚在培訓散場之後，我忍著淚水跟她說，在財務壓力、照顧孩子需求和瑣碎時間下，我真的好想放棄。那天飄著雨，雨中她抱著我哭著說：「頻頻，我們再撐一下，我知道妳好辛苦，再堅持一下我們一定會成功的。」她總是比我更愛哭，因為她的鼓勵，我沒有放棄，才有後來的美好收穫。

在宥均以身作則的帶領和影響之下，善良、正直、專業、感恩的文化一直在鋼鐵團隊中傳承。踏實的努力，歸零學習，把自已當作人才來培養，自我要求，彼此合作。

鋼鐵部隊是有夢想的人才最能有所發展的團隊。

只要是真心想努力的鋼鐵夥伴，都能在這裡持續成長、充滿熱情，在台上發光發熱、發揮影響力。

我想要跟Stacy說：「宥均，謝謝妳對我的愛與主動，信任與理解。妳開始的夢想，我們會完成。」

我也想對鋼鐵團隊說：「有幸與信念一致的你們一起為夢想披荊斬棘，我只有感激。過去有各種難忘回憶，未來仍是精采可期。」

最後送給給未來鋼鐵部隊新夥伴們的鼓勵的話⋯⋯

當我們真正意識到彼此是生命共同體，團隊才真正走入心裡。

專業、自信、榮耀、正直、合群、感恩的文化，需要你繼續用行動來傳承。

高度信任的團隊氛圍及充滿動力的工作環境，必須真心投入才能打造。



我想鼓勵你：夢想更多，學習更多，行動更多及改變更多。

鋼鐵部隊歡迎每個有夢的你加入我們，我們就是宥均的冠冕。